Films en tournage ou en postproduction
Land of Women
Synopsis
Dans un village oublié du sud de l’Égypte dominé par le patriarcat, un groupe de jeunes filles coptes privées de leurs droits se rebellent en créant une troupe de théâtre de rue féminine. Monika, avec sa voix de garçon manqué, rêve de devenir chanteuse. Magda, la jeune meneuse, aspire à étudier le théâtre et à être metteuse en scène. Marina, indécise quant à son avenir, est victime de violences domestiques et de crises d’épilepsie. Meriem, tout comme ses sept soeurs, porte en elle la honte de ne pas avoir de frère. Heidi quant à elle, se voit danseuse classique. Les filles résistent aux rôles stéréotypés auxquels elles sont destinées. Elles chantent, dansent, vont et viennent, se produisant dans des ruelles et interprétent des chansons traditionnelles. Leurs actes sont un défi pour leurs familles et les villageois. Elles se rebellent contre le futur : ce dernier est-il d’ores et déjà écrit ? Quelle marge de liberté peuvent-elles négocier avec ce dernier ? De quelle manière peuvent-elles définir leurs propres destinées au sein des restrictions sociétales existantes ? Un portrait de jeunes filles sur le point de devenir adultes, au carrefour de leur vie.
Dina El Zeneiny
Magda Masoud, Marina Samir, Monika Yousef, Heidi Sameh, Meriem Nassar
Felucca Films (EgyptE)
Ayman El Amir
aymmad11@yahoo.com
Magma film and TV (Danemark)
Mette-Ann Schepelern
Dolce Vita Films (France)
Marc Irmer
Note du réalisateur
À nos yeux, ce film pose la question suivante : est-il possible de préserver notre liberté sur le chemin qui nous emmène vers l’âge adulte ? Nous pensons que l’histoire de ces jeunes filles nous permet d’analyser la transition floue entre enfance et âge adulte, entre imagination des filles et leur réalité, leur futur et leur présent, transcendant les frontières du genre et de la forme. Une interpénétration de la fiction dans la réalité et de la réalité dans la fiction. Nous visons à pénétrer la bulle que représente le monde de ces filles, capturant le caractère sauvage et élusif de la jeunesse. Leur légèreté d’esprit contraste fortement avec la dure réalité à laquelle elles sont confrontées. Dans cette histoire sur le passage à l’âge adulte, nous nous concentrons sur ces personnages dont émanent une force, une résilience, un courage et un amour mutuel. Mêlant l’esthétisme d’un documentaire et le récit improvisé, nous représentons de véritables personnes au sein d’une communauté rurale isolée, dans laquelle des actrices non-professionnelles jouent des versions d’elles-mêmes dans la vraie vie. Ce qui nous permet d’explorer la frontière entre tragédie et liberté, contrôle et soumission, mensonge et vérité, limites et pouvoir du cinéma.
Biographies
Nada Riyadh est une réalisatrice et scénariste égyptienne. Son premier documentaire Happily ever after (co-dirigé avec Ayman El Amir) a été présenté en avant-première à IDFA en 2016, avant d’être projeté dans plus de 20 festivals internationaux de cinéma. Son court-métrage de fiction Fakh (Le Piège) a été sélectionné en compétition officielle de la 58e Semaine de Critique lors de l’édition 2019 du Festival de Cannes, ainsi qu’en compétition officielle du Toronto International Film Festival 2019. Son travail porte essentiellement sur la profondeur et la complexité de la psyché et des relations humaines par le prisme du visuel.
Ayman El Amir est un réalisateur et consultant en scénario égyptien. En tant que réalisateur, ses derniers travaux incluent la production du court-métrage de fiction Fakh (Le Piège), sélectionné en compétition officielle de la 58e Semaine de Critique lors de l’édition 2019 du Festival de Cannes, ainsi que la réalisation (avec Nada Riyadh) du long-métrage documentaire Happily ever after, présenté en avant-première à IDFA en 2016. En tant que conseiller à la scénarisation il a travaillé pour de nombreux programmes, labs et instituts dont TorinoFilmLab, Doha Film Institute, The Film Prize of the Robert Bosch Stiftung et les Ateliers de l’Atlas du Festival international du film de Marrakech.
€368 114
€166 354
Hot Docs Blue Ice Documentary Fund, International Media Support, American Film Showcase, IDFA Bertha Fund, Doha Film Institute, Arab Fund for Arts and Culture
Septembre - Décembre 2021, sud de l’Égypte
Mai 2022
Nous avons réalisé la moitié de l’étape de production, qui devrait être terminée d’ici à la fin de l’année 2021.
Des financements, des distributeurs, des ventes internationales, des représentants de festivals et des opportunités de distribution
